Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

South Dravidian etymology :

Search within this database
Total of 4692 records 235 pages

Pages: 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
Back: 1 20 50 100
Forward: 1 20 50 100
\data\drav\sdret
Proto-South Dravidian : *pet_-/*pIr_-a-
Meaning : great; abundant; robust
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : per_r_am
Tamil meaning : greatness; bull or cow, buffalo
Tamil derivates : per_r_u greatness; bull; per_r_i, per_r_imai greatness, esteem; pir_aŋku (pir_aŋki-) to be great, exalted, be lofty, elevated, grow full, complete, abundant, overflow, grow large in size, be densely crowded; pir_aŋkal greatness, abundance, fullness, height, mountain, heap, mass; pir_akkam loftiness
Malayalam : per_r_an
Malayalam meaning : stout, robust
Malayalam derivates : per_r_a-kkannu wild buffalo
Tulu : petta
Tulu meaning : cow
Number in DED : 4425
Proto-South Dravidian : *peṭ-
Meaning : to beat
Kannada : peṭṭu
Kannada meaning : to beat (as with hand, staff, hammer, etc.); n. striking, a blow, stroke, hurt
Tulu : peṭṭu
Tulu meaning : blow, slap
Proto-Nilgiri : *peṭ
Number in DED : 4389
Proto-South Dravidian : *peṭ-
Meaning : to push in, insert
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Kannada : heṭṭu
Kannada meaning : to push or put into, insert
Kannada derivates : peṭṭu to push penis into vagina
Miscellaneous : KOR (M) heṭṭɨ to prick
Number in DED : 4390
Proto-South Dravidian : *peṭ-
Meaning : lie
Tamil : peṭṭu
Tamil meaning : lie, delusive word
Tamil derivates : peṭṭan_ liar, deceitful person
Kodagu : poṭṭɨ
Kodagu meaning : lie
Number in DED : 4391
Proto-South Dravidian : *peṭ-
Meaning : suddenly, immediately
Tamil : peṭṭ-en_al
Tamil meaning : expr. signifying quickness
Malayalam : peṭṭ-ennu
Malayalam meaning : suddenly, unexpectedly
Tulu : peṭṭụgụ, peṭṭigè
Tulu meaning : immediately, directly
Proto-Nilgiri : *peṭ-
Number in DED : 4393
Proto-South Dravidian : *peṭ-
Meaning : female
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : peṭṭai
Tamil meaning : female of animals and birds, woman, girl
Tamil derivates : peṭṭaiyan_ hermaphrodite, effeminate man; peṭai female of birds; poṭṭacci, (Devanesan) peṭṭaicci woman (used in contempt)
Malayalam : peṭṭa
Malayalam meaning : female of birds, female of asses and camels
Malayalam derivates : piṭa female of birds, female of deer; peṭa hen
Kannada : heṭṭuge
Kannada meaning : female friend, affectionate or beloved woman, wife
Miscellaneous : KURU (LSB 1.12) poṭṭɨ hen
Notes : Tamil peṭai and esp. Malayalam piṭa, peṭa are highly irregular, especially considering that there already is a regular variant in both languages. Borrowings?
Number in DED : 4395
Proto-South Dravidian : *peṭ-
Meaning : pride; hardness
Kannada : peṭṭu
Kannada meaning : pride, domineering, daring
Kannada derivates : peḍasu hardness (as of metal), stiffness, inflexibility, brittleness, harshness (of speech), difficulty, trouble (as of a business)
Notes : Contaminated with *veṭ- 'hard, stiff'.
Number in DED : 4392
Proto-South Dravidian : *peṭ-i
Meaning : box, chest
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : peṭṭi
Tamil meaning : box, chest, basket
Tamil derivates : peṭṭakam chest, box; (?) poṭṭi box
Malayalam : peṭṭi
Malayalam meaning : box, trunk
Malayalam derivates : peṭṭakam box, chest
Kannada : peṭṭi
Kannada meaning : box, chest, trunk
Kannada derivates : peṭṭige, peṭṭiya id., basket
Kodagu : poṭṭi
Kodagu meaning : box
Tulu : peṭṭigè
Tulu meaning : box, chest
Proto-Nilgiri : *poṭ-ĭ (?)
Notes : Kodagu poṭṭi is regular, but the Tamil and Toda forms with -o- are not. Since there is little possibility of these forms being borrowed from Kodagu, we'll have to assume the possibility of borrowing from an obscure dialect of Kannada (?) or simply a different root.
Number in DED : 4388
Proto-South Dravidian : *pēč-
Meaning : trouble
Kannada : pēca
Kannada meaning : trouble
Kannada derivates : pēc-āḍu to be involved in trouble and difficulties
Kodagu : pēc-āḍ-
Kodagu meaning : to try hard
Tulu : pēc-āḍuni
Tulu meaning : to try, strive, be in trouble
Tulu derivates : (B-K) pēc-āṭa affliction, distress; struggle
Number in DED : 4429
Proto-South Dravidian : *pēḍ-
Meaning : fear; impotence; hermaphrodite
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : pēṭi
Tamil meaning : hermaphrodite; impotence, fear
Tamil derivates : (-pp-, -tt-) to be afraid; pēṭan_ hermaphrodite with male characteristics predominating; pēṭu hermaphrodite; female sex, female of birds and of certain quadrupeds; pēṭai female of birds, hen
Malayalam : pēṭi
Malayalam meaning : fear, cowardice
Malayalam derivates : pēṭikka to be afraid, to shy (a horse), fear; pēṭa female of a deer, turtle; a pea-hen, etc.
Kannada : hēḍi, ēḍi, (PBh.) pēḍi
Kannada meaning : coward; effeminate man, hermaphrodite
Kannada derivates : hēṭe, hēṇṭe, hyāṭe hen; bēḍa timid man; pōṭa coward
Kodagu : pōḍi
Kodagu meaning : fear
Kodagu derivates : pōḍe kōḷi hen
Tulu : hēḍi, hēḍe, ēḍi
Tulu meaning : coward; timid
Tulu derivates : pōḍiyuni to be afraid; pōḍiyāvuni, pōḍipāvuni to frighten, threaten, terrify; pōḍigè fear, fright
Notes : Kannada hēṭe, hēṇṭe, etc., contaminated with *peṇ-, *peṭ- 'female'.
Number in DED : 4434
Proto-South Dravidian : *pēd-
Meaning : folly; fear
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : pētu
Tamil meaning : bewilderment, folly, ignorance, delirium, sorrow, distress
Tamil derivates : pētai simpleton, ignorant person, woman as simple-minded; girl between the ages of 5 and 7; poor person; pētaimai folly, ignorance, simplicity; pēntu (pēnti-) to be bewildered; petumpai girl between the ages of 8 and 11
Kannada : pētu
Kannada meaning : confusion or distraction of mind
Tulu : pētụ, pētu
Tulu meaning : fear
Notes : Tamil pēntu is secondary.
Number in DED : 4437
Proto-South Dravidian : *pēj-
Meaning : devil; god; mad, fervent
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : pēy
Tamil meaning : devil, goblin, fiend; madness (as of a dog), frenzy; wildness (as of vegetation)
Tamil derivates : pēyan_ demoniac, madman; pēytti, pēycci, pēcci demoness, woman under possession of a demon
Malayalam : pē, pēyi
Malayalam meaning : demon (fem. pēcci); rage, madness, viciousness
Malayalam derivates : pēna ghost, spirit; pē-nāyi mad dog
Kannada : pē, hē
Kannada meaning : madness, rage, viciousness; growing wild (as plants), worthlessness
Kannada derivates : pētu, hēde demon; pēŋkuṇi, pēŋkuḷi, hēkuḷi demon; madness, fury; hēga a mad, foolish man
Tulu : pēyi
Tulu meaning : demon
Proto-Nilgiri : *pēn
Number in DED : 4438
Proto-South Dravidian : *pēḷ-
Meaning : to ease oneself; excrement
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : pēl (pēlv-, pēn_r_-), pēḷ (pēḷv-, pēṇṭ-)
Tamil meaning : to ease oneself
Kannada : pēl
Kannada meaning : to void excrements; n. excrement
Notes : Could Tamil pēl be a borrowing from Kannada?
Number in DED : 4441
Proto-South Dravidian : *pēṇ-
Meaning : to take care, protect
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : pēṇ
Tamil meaning : protection
Tamil derivates : pēṇu (pēṇi-) to treat tenderly, cherish, foster, protect, regard, esteem, honour, treat courteously, worship, care for; pēṇam tenderness, regard, care, nurture; pēṇal nursing; piṇai protecting with loving care; peḷ (peṭp-, peṭṭ-) to protect; peṭpu protection
Malayalam : pēṇuka
Malayalam meaning : to foster, take care of
Malayalam derivates : pēṇam caution; peṇṇuka to take care of, use, take to oneself
Number in DED : 4436
Proto-South Dravidian : *pēn-
Meaning : louse
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : pēn_
Tamil meaning : louse
Malayalam : pēn
Malayalam meaning : louse
Kannada : pēn
Kannada meaning : louse; vb. (lice) to increase or grow greatly
Kodagu : pēnɨ
Kodagu meaning : louse
Tulu : pēnụ
Tulu meaning : louse
Proto-Nilgiri : *pēn
Number in DED : 4449
Proto-South Dravidian : *pēr_-
Meaning : to load
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : pir_akku (pir_akki-)
Tamil meaning : to heap, pile up
Tamil derivates : per_r_u a pile
Malayalam : pēr_u
Malayalam meaning : a load, esp. bullock-load
Malayalam derivates : pēr_uka to load (as oxen), pile up
Kannada : pēr_u
Kannada meaning : to lift up and put upon, load, pile up; n. a load, esp. bullock-load
Kodagu : pōr- (pōri-)
Kodagu meaning : to transport by pack-animal
Tulu : pēruni, pērāvuni
Tulu meaning : to load, burden
Tulu derivates : pērāṭa lading, shipping; bēruni to pile up earth; perikè a bullock's load, any burden; periyè a heap, pile; hērụ a sack of corn
Proto-Nilgiri : *pēr_- (*-r-)
Notes : Tamil per_r_u is obviously a secondary form (*pēr_u would be normally expected).
Number in DED : 4446
Proto-South Dravidian : *pēr_-
Meaning : steep; cliff
Proto-Nilgiri : *pēr_
Number in DED : 4448
Proto-South Dravidian : *pēS-
Meaning : to loathe, dislike
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Kannada : pēsu, hēsu
Kannada meaning : to feel aversion, have a dislike; n. aversion, disgust
Kannada derivates : pēsike, hēsike, ēsike, hēsige aversion, disgust, nastiness, object that causes disgust
Kodagu : hēsige
Kodagu meaning : disgust at touching dirty things
Tulu : pēśiyuni, pēcuni
Tulu meaning : to loathe, be disgusted
Tulu derivates : pēśigè, pēsigè disgust, loathing, dirt, filth; (B-K) hēsige, ēsige filth, dirt
Proto-Nilgiri : *ēsĭ (?)
Number in DED : 4431
Proto-South Dravidian : *pēṬ-
Meaning : useless, unproductive
Tamil : pēṭu
Tamil meaning : what is unproductive, useless, or kernelless
Malayalam : pēṭu
Malayalam meaning : what is seedless, unproductive, shrivelled
Number in DED : 4435
Proto-South Dravidian : *pēẓ-
Meaning : afraid; fear
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : pēẓkaṇi (-pp-, -tt-)
Tamil meaning : to be afraid
Kannada : peḷagu
Kannada meaning : fear, alarm
Kannada derivates : peḷar_ to tremble, fear; n. fear, alarm; peḷar_isu to cause to fear, frighten; peḷpaḷisu, beḷpaḷisu to tremble, fear
Tulu : perci
Tulu meaning : shying, starting suddenly
Tulu derivates : percuni to shy, start aside suddenly
Number in DED : 4419
sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-misc,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-misc,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-kodder,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-dednum,
Total of 4692 records 235 pages

Pages: 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
Back: 1 20 50 100
Forward: 1 20 50 100

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
191519114503546
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov